纽约留学生论坛

标题: 如何学习外国人的思维方式说英语？用流利阅读APP帮助大吗？ [打印本页]

作者: 刺猬的拥抱 时间: 2020-12-8 03:10
标题: 如何学习外国人的思维方式说英语？用流利阅读APP帮助大吗？

　　我们先来谈一谈英语思维到底是一个什么？简单地说以母语思维去和外国人交流的时候是：听到英语—翻译成中文（脑中）—想好中文回答—翻译成英文（脑中）—表达英文
　　而英语思维的人则是：听到英语—想好英语回答—表达英语。
　　也就是说完全的native speaker的思维方式，这种思维方式不仅是使得交流更快更流畅，也会使得你的表达更加接近于native speaker。
　　但是我们也需要搞清楚一个问题，英语思维的培养是建立在比较好的英语基础之上的，是基于听说读写的全方面的质变。通过流利说阅读学习地道的口语表达，有两个优势。第一，每天的精讲外刊，可以练习听力，巩固词汇和语法，让我们在听说读写四个方面全面提高。第二，原版英语小说，可以帮助我们多了解一下当地人的语言习惯，学习地道的英语表达方式。
　　

欢迎光临纽约留学生论坛 (http://bbs.nystudents.net/)