纸币印错单词澳大利亚央行称不影响“使用” - 纽约留学生论坛

澳大利亚新版50澳元纸币被发现印有错别字，该纸币于2018年10月发行了4600万张，虽然目前澳大利亚储备银行已发表声明承认了这一错误，但表示这并不影响使用。

电台节目《三倍M》的一位听众首先发现这个错误后，向电台发送了一张新版50澳元纸币放大照。照片显示，英文单词responsibility（“责任”）在纸币上拼成了responsibilty，字母“l”后面少了“i”，且错误出现了三次。纸币由澳大利亚储备银行发行。这是他在闲暇时无意用鹰眼放大镜发现的。

50澳元面值的纸币是澳大利亚流通最广的纸币，约占流通纸币数量的一半。但如今，澳洲境内流通中的新版50澳元纸币约有4600万张。澳大利亚储备银行2018年10月18日正式发行新版50澳元纸币，新版纸币具有新的安全特征，以防止伪造，还有为视觉障碍人士准备的触摸特性。但澳大利亚储备银行表示，无意收回或召回这些纸币。下次印刷将更正这一错误。澳大利亚储备银行的一位女发言人在给路透社的一封电邮中说，澳大利亚储备银行“意识到这个印刷错误，下轮印刷时将更正拼写错误”。

银行表示，这些印错单词的纸币“法律效力和功能均不会受影响”，“能够继续如常使用”。这不会影响这些纸币的法定货币地位。我们已经重审了制造过程，以防将来发生类似错误。”

上海中智留学是成立于1999年的，隶属于中智上海经济技术合作公司的国资企业，是集出国规划、语言培训、国际课程、海外游学、移民置业等为一体的全方位咨询顾问。中智留学与澳大利亚、英国、加拿大、美国、法国、新西兰、德国、荷兰等国家上千所院校及教育机构建立的长期稳定的合作关系。

中智现在提供留学、移民、海外置业、国内就业服务，欢迎致电咨询相关信息 021-52383848或者扫描二维码加微信群免费咨询相关信息。