取得certificate或者diploma这些根本原因是因为成绩不合格，所以在使馆开具回国人员证明时，虽然也有成绩单提供，但是从成绩单的表述来 看成绩达不到master要求，所以最后开具的回国人员证明在学位表述上面显示的不是master，而是其他留学人员，这点也是和master取得学位的 是有差距的。另外如果用取得的这种证书就业的话，那么用人单位肯定是不承认的，不会等同于master学位的学生进行就业，其实这种证书就相当于是一个国 内的结业证书，对于留学经历的一个证明罢了。

所以如果有取得diploma或者certificate的同学些，不用在纠结回国是不是可以当做硕士就业，这个也是你上学辛勤程度的一个体现，但是还不 算晚，如果留学时间，签证和出入境都没有什么问题的话，还是有办法可想的，如果有想更加深入了解取得diploma或者certificate的问题的，【 可以加我微信1262377301】，因为对这方面比较了解，所以希望能够帮助到大家！

虽然取得certificate或者diploma的同学学校也有纸质的正式证书和成绩单，但是证书上面的表述和master证书还是有不同的地方（有些 学校在版式都会有区别），这种上面是没有学位的表述的，成绩单上的成绩和学分肯定是有差距的，最多只能证明你在该国留学，修完全部课程，但是不代表成绩全 部合格达到颁发学位的要求。所以一旦考试的成绩出现不合格的情况，尽量和学校沟通，能补考的努力的做好补考准备，争取学习期间让成绩都能合格。